I buoni propositi per 2011

Siamo stati taggati da Sylvie di Ateliers d'Antan per fare un elenco di buoni propositi per l'anno nuovo:

Voilà mes résolutions pour cette nouvelle année:

1 Fare ordine negli armadi e nella mia testa e non aver paura di liberarmi di quello che non mi serve in vista anche di un trasloco prossimo.

Faire de l'ordre dans mes armoires et dans ma tete et ne pas avoir peur de me séparer de tout ce qui ne me sert plus aussi en vue d'un prochain déménagement.

2 Mettere in ordine il mio laboratorio e finire tutti lavori cominciati (sopratutto patchwork non montato).

mettre en ordre mon laboratoire et finir tous les travaux commencés ( surtout du patchwork à monter ).

3 Imparare a cucire un po meglio a macchina e imparare nuove tecniche di ricamo ...Hardanger.

Apprendre à coudre un peu mieux à la machine et expérimenter techniques nouvelles

Hardanger.

4 Continuare a essere presente per la famiglia che si allarga..

Continuer à etre présente pour la famile qui s'agrandie.

Ora tocca a me di taggare amiche vecchie e nuove .

Quali saranno i vostri buoni propositi?

C'est mon tour de taguée à des amies de longue date et à de nouvelles connaissances.

Quelles sont vos bonnes résolutions ?

Silvia di point di Silvia e Manu

Manu di Manu ricama

Virginie de croix comptées

Un petit bout de fil